Wednesday 14 July 2021

Baby shark

Woensdag 14 juli om 4:00 UTC beginnen we aan een nieuw transect. Vroeg in de ochtend, rond 5:00 komen er twee kleine scholen voorbij aan het oppervlakte. Helaas is het te weinig om op te vissen
Een uur later verschijnt er meer vis op het echogram, deze keer aan de bodem. We hopen, naast haring, op een vangst met medusen, net als bij trek 16, zodat we met meer zekerheid de soort kunnen bepalen.

Wednesday the 14th of July at 4:00 UTC we start a new transect. Early in the morning, around 5:00, we detect two schools near the surface. Unfortunately it is not enough to start fishing. An hour later we see more fish on the echogram, this time near the seafloor. We hope that, besides herring, we might catch some more medusa, like in haul 16, so we can precisely determine the species. 

Trek 17, 14 juli 2021, 56.27.99N-00.08.02E, 265kg, voornamelijk wijting en schelvis. Geen enkele hydro-meduse en slechts 6 haringen. - Haul 17, 14th of July 2021, 56.27.99N-00.08.02E, 265kg, mostly Whiting and haddock. Not a single hydro-medusa and only 6 herring.


Trek 18, 14 juli 2021, 56.27.98N-00.36.46E, 480kg, wederom schelvis en wijting. Ook zaten er 7 kleine doornhaaitjes in het net. - Haul 18, 14 July 2021, 56.27.98N-00.36.46E, 480kg, again Haddock and Whiting.

Een paar van de 7 jonge doornhaaien uit de vangst. Doornhaaien zijn te herkennen aan de stevige stekels voor de twee rugvinnen. (rood omcirkeld) - A few of the 7 young spiny dogfishes from the haul. You can recognize this shark by the thorns in front of it's dorsal fins. (circled in red)

Om 15:45 UTC op 56.27.84N-1.54.24E doen we een CTD opname (nr. 25) en draaien naar het zuidwesten richting het volgende transect. Om 18:17 UTC starten we vanaf 56.13.21N-1.26.43E in westelijke richting op het nieuwe transect.
At 15:45 UTC at 56.27.84N-1.54.24E we carry out a CTD downcast (no. 25) and turn southwest towards the next transect. At 18:17 UTC we start from 56.13.21N-1.26.43E heading west on the new transect.
Voortgang 14 juli 2021, 18:17 UTC - Progress 14 July 2021, 18:17 UTC.


No comments:

Post a Comment