Schelvis (toch weer) en een blauwe wijting - Haddock (yet again) and a blue whiting

De volgende ochtend op woensdag 13 juli hervatten we om 4:05 UTC de survey vanaf 56.33N-0.22E naar het oosten. Boven een van de Devil's Holes, zetten we uit voor trek 20 op kleine rode schooltjes 5-10m boven de bodem. De vangst bestaat voornamelijk uit makreel, maar er zit ook wijting en kever in de vangst. Aangezien de echo's relatief sterker zijn op de lagere frequenties, gaan we er van uit dat ze toch afkomstig zijn van wijting en kever en dat de lichtere echo's op het scherm van de 38kHz afkomstig zijn van makreel. We voeren nog een trek (nr 21) uit op talrijke dieprode schooltjes op de bodem om 9:32 UTC. De vangst bestaat uit een paar vismanden wijting, maar er zit ook wat haring en kever in de vangst. Om 12:42 UTC bereiken we het einde van het transect en draaien naar het zuidwesten. Om 15:09 UTC voeren we CTD-meting uit op 56.18N-1.29E. Vanaf dit punt varen we naar het westen op een nieuw transect.

The next morning on Wednesday, July 13, at 4:05 UTC, we resume the survey from 56.33N-0.22E to the east. Above one of the Devil's Holes, we shoot the net for haul 20 on small red shoals 5-10m above the bottom. The catch consists mainly of mackerel, but there is also whiting and Norway pout in the catch. Since the echoes are relatively stronger at the lower frequencies, we assume that they are nevertheless from whiting and Norway pout and that the lighter echoes on the 38kHz screen are from mackerel. We perform another haul (No. 21) on numerous scarlet shoals on the bottom at 9:32 UTC. The catch consists of a few fishing baskets of whiting, but there is also some herring and Norway pout in the catch.  At 12:42 UTC we reach the end of the transect and turn southwest. At 15:09 UTC, we carry out a CTD reading at 56.18N-1.29E. From this point we sail west on a new transect.

Trek 20, 13 juli 2022 56.33N-0.25E, 130kg makreel, 5kg kever, 3kg wijting. - Haul 20, 13 July 2022 56.33N-0.25E,130kg mackerel, 5kg Norway pout, 3kg whiting.

De vangst van trek 20 op de opvoerband. - The catch of haul 20 on the conveyor belt.

Er zitten 14 haringen in de vangst van trek 21. Van deze exemplaren word de lengte, het gewicht, geslacht en rijpheid bepaald. De otolieten (gehoorsteentjes) worden verzameld om later de leeftijd te bepalen. - There are 14 herrings in the catch of haul 21. The length, weight, sex and maturity of these specimens are determined. The otoliths (ear-stones) are collected to determine the age later.

Trek 21, 13 juli 2022 56.33N-1.31E, 51kg wijting, 2.5kg kever, 2.1kg haring (25kg "oude" makreel van de vorige trek). - Haul 21, July 13, 2022 56.33N-1.31E, 51kg whiting, 2.5kg Norway pout 2.1kg herring (25kg "old" mackerel from the previous haul).

De vangst van trek 21 op de opvoerband. De makrelen zijn nog van de vorige trek: deze zaten nog in het voornet bij het uitzetten. - The catch of haul 21 on the conveyor belt. The mackerels are from the last haul: they were still in the front net during shooting.

Op het nieuwe transect verschijnen plotseling grote scholen - palen - op de bodem en hoog in de waterkolom. Omdat dit erg lijkt op haring of sprot, zorgt dit voor enige opwinding aan boord. Tijdens deze trek zien we bij het uitzetten van het net, op de trawlsonar een betrekkelijk grote hoeveelheid in het net gaan. Even later zien we nog wat als het net vlak boven de bodem vist. De vangst is fors en bestaat (toch weer) uit schelvis (trek 22, 17:14 UTC).

On the new transect large schools - pillars - suddenly appear on the bottom and high in the water column. As this is looks very much like herring or sprat, it creates some excitement on board. During this haul, when the net is still high in the water column right after shooting, we see a relatively large amount going into the net on the trawl sonar. A little later we see some echo's on the trawlsonar when the net is fishing just above the bottom. The catch is large and consists (yet again) of haddock (trek 22, 17:14 UTC).

Trek 22, 13 juli 2022 56.18N-0.59O, 2096kg schelvis, 30kg wijting, 5.5kg zwarte koolvis, 2kg makreel, 2kg overige. - Haul 22, 13 July 2022 56.18N-0.59O, 2096kg haddock, 30kg whiting, 5.5kg saithe, 2kg mackerel, 2kg others.

Jack Kraak bedient spoelwater-spuit. Links bekijken Jan Bakker en Benoit Berges de vangst. - Jack Kraak operates the rinse water sprayer. On the left Jan Bakker and Benoit Berges view the catch.

Het is een schone vangst, die voor 98% uit schelvis bestaat. - It is a clean catch, that consists of 98% of haddock.

Drie kabeljauwachtigen uit de vangst van trek 22. Links: wijting en blauwe wijting (van de laatste zat 1 exemplaar in de vangst). Rechts: zwarte koolvis en schelvis. - Three gadoids from the catch of haul 22. Left: whiting and blue whiting (of the latter was 1 individual in the catch). Right: saithe and haddock.

Slanke pijlinktvis, grauwe poon en horsmakreel. - Shortfin squid, grey gurnard and horse mackerel.