Op dinsdagmorgen 4:00 UTC varen we vanaf 54.58.08N-0.56.21W naar het oosten. Op het transect zien veel wijting/schelvis schooltes. Om 11:29 UTC 54.58.28N-1.04.67E draaien we, vlak voor de Doggersbank zuidwaarts en 14:44 UTC op 54.28.13N-1.04.76E naar het westen. Vanwege de onvriendelijke bodem en omdat we maar met een motor varen, vissen we niet op de schooltjes (vermoedelijke) wijting/schelvis die we op het echogram zien. Om 19:50 UTC komen we bij het einde van het transect op 54.27.40N-0.22.80W varen in de nacht naar het beginpunt van het volgende transect.
On Tuesday morning 4:00 UTC we sail east from 54.58.08N-0.56.21W. Many whiting/haddock shoals can be seen on the transect. At 11:29 UTC 54.58.28N-1.04.67E we turn south just before the Dogger Bank and 14:44 UTC at 54.28.13N-1.04.76E to the west. Because of the unfriendly bottom and because we only sail with one engine, we do not fish for the schools of (presumably) whiting/haddock that we see on the echogram. At 19:50 UTC we arrive at the end of the transect on 54.27.40N-0.22.80W sailing in the night to the start point of the next transect.
 |
| Het schip blijft varen dankzij het werk in de machinekamer. Machinist Alex Zuiderduin verwisselt een smeeroliefilter. - The ship continues to sail thanks to the work in the engine room. Engineer Alex Zuiderduin changes a lube oil filter. |
 |
| Alex Zuiderduin eventjes niet in actie: in de controleruimte in de machinekamer is het een oase van rust. - Alex Zuiderduin is not in action for the moment: in the control room in the engine room it is an oasis of peace. |
 |
| Ondertussen, in de kombuis, bereidt Bert van Zijl de salade voor de lunch. Bert is vandaag jarig. - Meanwhile, in the galley, Bert van Zijl is preparing the salad for lunch. Today is Bert's birthday. |
 |
| Voortgang 21 juli 2021, 04:00 UTC. - Progress 21 July 2021, 04:00 UTC. |
No comments:
Post a Comment