Nog meer sprot - Even more sprat

Na een nacht varen, komen we op donderdag 17 juli om 4:55 GMT aan op het oostelijke startpunt van het volgende transect (55.08.37N-5.59.40O). Na CTD 24, beginnen we aan het transect in westelijke richting. Net als op het vorige transect - ten noorden van onze huidige locatie - zien we meteenschooltjes boven de bodem. Trek 23 (5:19 GMT) bevestigd ons vermoeden dat het weer om sprot is.

After sailing overnight, we arrive at the eastern starting point of the next transect (55:08:37N-5:59:40E) on Thursday, July 17th, at 4:55 GMT. After CTD 24, we begin the transect heading west. Just as on the previous transect—north of our current location—we immediately see schools above the bottom. Haul 23 (5:19 GMT) confirms our presumption that it is sprat again.

Trek 23, 17 juli 2025, 55.08.20N-5.53.73O, 940kg sprot, 20kg grauwe poon (haring, wijting, makreel). - Haul 23, 17 July 2025, 55.08.20N-5.53.73E, 940kg sprat, 20kg grey gurnard (herring, whiting, mackerel).

En weer ligt er sprot in de last. - And again there's sprat in the hold.

De vangst wordt gesorteerd. - The catch is being sorted out.

Nadat we een tijdje verder varen door een lege zee, zien we om 12:30 GMT weer hetzelfde type schooltjes. Ook dit keer is de vangst sprot. Met veel moeite vinden we 17 haringen in een totale vangst van bijna 880kg.

After sailing for a while through empty seas, we see the same type of shoals again at 12:30 GMT. This time, too, the catch is sprat. With considerable effort, we find 17 herring in a total catch of almost 880 kg.

Trek 24, 17 juli 2025, 55.09.65N-4.25.11O, 850kg sprot, 23kg makreel. - Haul 24, 17 July 2025, 55.09.65N-4.25.11E, 850kg sprat, 23kg mackerel.

Dirk Burggraaf bekijkt de vangst van trek 24. - Dirk Burggraaf looks at the catch of haul 24.

Sprot (sprattus sprattus) - Sprat (Sprattus sprattus)

Tom Bangma en Danique van Wijk verwerken de vangst. - Tom Bangma and Danique van Wijk are taking care of the catch.

Tijdens de CTD opname aan het einde van de dag, zien we een bijzon. - During the CTD downcast at the end of the day we spot a sunbeam.

Bram Couperus en Fred Wiering halen de CTD aan boord. - Bram Couperus and Fred Wiering take the CTD on board.

Om 19:13 GMT sluiten we de dag af met een CTD-opname (nr 26, 5510.05N-2.53.20O). De zee is spiegelglad. Tijdens de CTD-opname zien we een bij-zon.

At 19:13 GMT, we wrap up the day with a CTD downcast (no. 26, 5510.05N-2.53.20E). The sea is mirror-smooth. During the CTD downcast, we see a sunbeam.