Toters en gonaden Young herring and gonads

De figuur hieronder geeft de verspreiding van de haring tot en met 13 juli. De bubbels zijn een relatieve maat voor de echo's die we toeschrijven aan haring. The figure below shows the distribution of herring until 13 July. The bubbles are a relative representation for the acoustic detections that we assigned to herring over 5 nm intervals.
  

From these acoustic measurements we modelled the likely distribution of herring densities in the covered area using geostatistical conditional simulations and Kriging. The left figure shows the mean of 250 simulations (red=large densities; blue=zero) with the survey data superimposed in black. The right figure shows the kriged representation of the simulated mean, which is very similar but in a different colour scale (red=large herring densities; black=zero herring densities):

Kijkend naar de figuur, denk je misschien dat er onder het meest zuidelijke transect minder haring zit? Fout gedacht. De scholen hieronder, van trek 13, zijn meer dan 40m hoog. Looking at the figure you might think that below the most southern transect the amount of herring becomes less? Wrong. The schools below, from haul 13, are more than 40m high.

Haul 13, 14-7-2016, 65.51N-0.47E, 8 tonnes herring

De scholen een lengtegraad naar het oosten zijn minder indrukwekkend, maar de vangst is dat wel! The schools a degree longitude to the east look less impressive, but this is compensated by the catch!

Haul 14, 14-7-2016, 56.51N-1.40E, 16 tonnes

Tussen de haring die we nu vangen, zitten steeds meer "toters": jonge, onvolwassen haring van 15-20cm. Between the herring we catch now, there are more young, juvenile specimens of 15-20cm.

Haul 15, 15-7-2016, 56.36N-1.19E, 1200kg herring

Van elke haring in een vangstmonster (35kg) die we nemen, wordt, naast lengte, gewicht en geslacht ook het rijpheidsstadium bepaald. Of every single herring in the catch-sample (35kg), we make - besides length, weight and sex - a record of the maturity.

André bezig met een haringmonster. André is busy with a herring sample

Zo kunnen we later berekenen hoeveel volwassen (paairijpe) haring en hoeveel onvolwassen haring in het gebied zit. Voor het bepalen van het rijpheidsstadium van een haring, wordt de vis open gesneden om de grootte, kleur en structuur van de gonade (het geslachtsorgaan) te bekijken. Bij de mannetjes heet dit de "hom"; bij de vrouwtjes de "kuit". With this information we are later able to calculate the amount mature and immature herring in the area. To record the maturity of a herring, the fish is cut open to look at the size, color and structure of the gonad: testis in males and ovary in females.

                         Overzicht foto waarbij de 'hom' goed te zien is in een mannelijke haring

Er wordt onderscheid gemaakt tussen vier verschillende stadia; (1)onvolwassen, (2)in ontwikkeling, (3)paaiend en (4)uitgepaaid. Tijdens deze survey vinden we vooral vissen in stadium 1 en 2. Op de foto hieronder is een mannelijke gonade in stadium 1 te zien. 
We distinguish four different maturity stages; (1)immature, (2)ripening, (3)running and (4)spent. During this survey we find almost exclusively fish in stages 1 and 2. In the image below a male gonad in stage 1 can be seen.

                   Mannelijke haring gonaden in stadium 1. Male herring gonad in stadium 1.

Vissen in stadium 1 zijn nog niet geslachtsrijp en zoals zichtbaar in bovenstaande afbeelding zijn de gonaden nog gedeeltelijk doorzichtig. In onderstaande afbeelding is een eveneens mannelijke gonade te zien in stadium 2, de verschillen zijn duidelijk zichtbaar!
Fish in stadium 1 are immature and as can be seen in the image above the gonads are small and almost transparent. The image below shows again a male gonad, but now in stage 2. The differences are clearly visible!

                    Mannelijke haring gonaden in stadium 2

Tijdens deze survey worden gonaden uit haring en sprot van verschillende lengtes gesneden. De gonaden worden gefotografeerd en bewaard voor een toekomstige internationale kennisuitwisseling. Tijdens deze kennisuitwisseling bepalen experts het geslacht en het rijpheidsstadium van een vis aan de hand van deze foto's en worden de resultaten vergeleken met microscopische preparaten van dezelfde gonaden. Op deze manier wordt de wetenschappelijke kwaliteit van de survey's gehandhaafd en verbeterd.
During this survey gonads of herring and sprat of different lengths are collected. The gonads are photographed and stored for future international knowledge exchanges. In this knowledge exchanges, experts determine the gender and maturity stage of a fish from pictures and the results are compared with microscopic samples from the same gonads. In this way the scientific quality of the surveys is maintained and improved.