Tuesday, 5 July 2016

Fish in the acoustic dead zone! – Vis boven de transducer!


Departure Monday 4 July at 11:45 UTC, a bit later than planned, due to in and out going traffic in  the port of Aberdeen. We lowered the drop keel with the acoustic equipment till 3.25 m below the vessel. The water enters via the gaps between the keel and the shaft and fills the space above the keel. We are looking from above in the shaft and see the upperside with all the cables disappear under a water layer of about 1.50m. To our surprise, we see fish swimming. Not big, approximately 10 – 15 cm. Where does it come from? Are these fish just swimming in and out of the shaft? In the harbour, when the vessel is at the quay? Or during sailing? That last option seems unlikely to us. It may be possible at night when the survey is interrupted though. Or are these fish prisoners in the shaft? If so, is there enough food? A lot of questions that have nothing to do with the goal of this research campaign. However, they may cause sleepless nights for fishermen and scientists on a research vessel.

Dirk and Sven do not hesitate and lower a camera in the shaft. There appears to be a school with tens of smal mackerel. They look lean. This may mean that this school is trapped. We decide to keep an eye on the shaft during the survey to check whether the same school stays there.

Let us focus on the survey now! This evening we start at 18:00 UTC at 58˚21N-2˚37W.


Vertrek maandag 4 juli om 13:45 NL tijd, iets later in verband met druk scheepsvaartverkeer in en uit de haven van Aberdeen. Drop keel laten zakken tot 3.25m. Het water komt via de kieren tussen de kiel en de schacht en vult de vrijgekomen ruimte boven de kiel op. We kijken vanaf de bovenkant van de schacht en zien de bovenkant met alle kabels onder verdwijnen onder een waterlaag van ongeveer 1.50m. Tot onze niet geringe verbazing, zien we vissen zwemmen. Niet groot, ongeveer tussen de 10 en 15 centimeter. Waar komen die vandaan? Zwemmen deze vissen gewoon in en uit de schacht? In de haven als het schip stilligt? Of tijdens het varen? Dat laatste lijkt ons onwaarschijnlijk. Het is wel voorstelbaar als we ‘s nachts stilliggen. Of zouden ze gevangen zitten in de schacht? Zou er dan wel genoeg eten zijn? Allemaal vragen die natuurlijk niets met ons eigenlijke onderzoek te maken hebben, maar die wetenschappers en vissers op een onderzoeksschip slapeloze nachten bezorgen als ze niet worden beantwoord!
Dirk en Sven aarzelen geen moment en laten een GoPro camera zakken. Het blijkt te gaan om een schooltje kleine makreeltjes. Ze zien er mager uit: zouden de ze dan toch gevangen zitten? We besluiten om in de loop van de survey nog een paar keer te kijken of hetzelfde schooltje er nog zit. Nu eerst concentreren op de survey, die vanavond om 20:00 start op 58˚21N – 2˚37W.




No comments:

Post a Comment