Kleine achtarm - Curled octopus

Nog net op het "Noorse" transect zien we schooltjes - om 9:57 UTC. Het is niet veel, maar we vissen er wel op. Wanneer je tijdens een hydro-akoestische survey weinig ziet, moet je nu eenmaal op weinig vissen, want je moet voldoende informatie hebben om akoestische waarden toe te kennen aan de echo's die je waarneemt. De vangst bestaat voornamelijk uit schelvis. Er zit ook nog wat wijting doorheen en een paar kevers. Dit hebben we al eerder gezien... - Just still on the "Norwegian" transect we see schools - at 9:57 UTC. It is not much, but we fish for it. When you see little during a hydro-acoustic survey, you simply have to fish for little, because you need enough information to assign acoustic values to the echoes that you observe. The catch consists mainly of haddock. It also has some whiting through it and a few Norway pout. We've seen this before ...

Trek 15, 7 juli 2020, 57.37N-2.03E, 620 kg schelvis (85%), wijting (14%) en kever (1%). - Haul 15, 7 Juli 2020, 620 kg haddock (85%), whiting (14%) en Norway pout (1%).

De vangst van trek 15 valt in de last. - The catch of haul 15 falls into the hold.

De vangst van trek 15 bestaat voornamelijk uit schelvis. - The catch of haul 15 consists mainly of haddock.

Arie Krijgsman verzameld een mand vis uit de vangst om uit te zoeken en door te meten. - Arie Krijgsman collects a basket of fish from the catch for sorting and measuring.

Het 56.37N transect gaat dwars over de zogenaamde Duivelse gaten. Dit zijn een aantal diepe geulen die zijn uitgesleten door ijs en smeltwater tijdens een van de latere ijstijden: de diepte rond de Duivelse gaten is ongeveer 70-80m, terwijl het het diepste gat 230m is (op het echogram van trek 14 is een van die gaten te zien). Na trek 15 zien we nog veel meer soortgelijke echo's. We vissen hier niet op onder de aanname dat de samenstelling vergelijkbaar is met de schooltjes van deze trek. - The 56.37N transect crosses the so-called Devil's hole. This is a group of deep trenches carved by ice and melt water during one of the later ice ages: the depth around the Devil's Holes is about 70-80m, while the deepest hole is 230m (on the haul 14 echogram is one of these holes). After haul 15 we see many more similar schools. We do not fish for this under the assumption that the composition is comparable to the schools of this haul.

We varen door tot het westelijke einde van het transect (22:50 UTC, 56.37N-0.42W). In de nacht varen we naar het noordelijk gelegen begin van het zigzag-transect op 57.16N-1.45W. Hier beginnen we op woensdagochtend 8 juli om 4:12 UTC. Om 4:40 UTC zetten we uit op een laag met rood-groen gespikkel. Gelukkig zijn de echo's hoog, want het is hier beslist niet mogelijk om vlak boven de bodem te vissen (zie echogram). - We continue until the western end of the transect (22:50 UTC, 56.37N-0.42W). At night we sail to the northern start of the zigzag transect at 57.16N-1.45W. Here we start on Wednesday morning July 8 at 4:12 UTC. At 4:40 UTC we shoot the net on a layer with a red-green speckles. Fortunately, the echoes are high, because it is certainly not possible to fish right above the bottom (see echogram).

Trek 16, 8 juli 2020, 57.13N-1.38W, 44kg gele haarkwal, 5.3kg sprot, 1.7kg schelvis (zandspiering, kristalgrondel). - Haul 16, July 8, 2020, 57.13N-1.38W, 44kg Lion's mane jellyfish, 5.3kg sprat, 1.7kg haddock (sandeel, crystal goby, haring).

Een deel van de vangst van trek 16 op de sorteerband. Links een van de 7 haringen in de vangst. - Part of the catch of haul 16 on the sorting belt. To the left one of the 7 specimens of herring in the catch.

In trek 16 bevindt zich een vrij groot exemplaar van een noordzee octopus of kleine achtarm (Eledone cirrhosa). Hij is levend overboord gezet. - In haul 16 is a specimen of a curled-, horned or lesser octopus (Eledone cirrhosa). It has been released alive.